B&B Il Motto - Cremia - Forum
B&B Il Motto - Cremia - Forum
Home | Profile | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Cremia - raccolte note storiche
 Raccolte
 La Seta
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

admin

325 Posts

Posted - 22/04/2014 :  08:59:17  Show Profile  Reply with Quote
Le Filande, di cui si hanno ancora tracce di 3 di esse (a Cantone, a San Vito e a Prato), sono state l'ossatura economica e il sostentamento di tante famiglie di Cremia.

Qui raccogliamo informazioni,note storiche, note tecniche del loro funzionamento.

admin

325 Posts

Posted - 22/04/2014 :  09:13:06  Show Profile  Reply with Quote
Il Civico Museo Setificio Monti di Abbadia Lariana fornisce informazioni importanti
http://www.museoabbadia.it/index.php?option=com_content&view=article&id=72&Itemid=95


ntorno al 1818 Pietro Monti, setaiolo, dai territori a sud di Milano arrivò ad Abbadia. Trasformò l’antico follo da pannilani con annessa roggia a ruota idraulica, in un filatoio per seta.

Nel 1869 ampliò l’edificio e vi aggiunse un fabbricato per l’allevamento e la filatura dei bozzoli; in più venne demolito il primo dei due torcitoi circolari al cui posto vennero impiantati i tre torcitoi rettangolari tuttora visibili, anche se molto rovinati.

Il secondo torcitoio circolare, non più in funzione dal 1934, fu acquistato dalla famiglia Abegg, quindi smontato e restaurato e poi donato al Museo Technorama di Winterthur in Svizzera nel 1965.

L'attività di torcitura continuò sino al 1934.

Dopo un lungo periodo di stasi e degrado, nel 1978 entrambi gli edifici, filanda e filatoio, vennero acquistati dal Comune di Abbadia.

Dal 1981 iniziò con alterne vicende il recupero del filatoio e il restauro dei macchinari, tra cui il grande torcitoio circolare del 1818 rimesso in funzione.

Nel 1998 si inaugura il Civico Museo Setificio Monti ed inizia la sua apertura al pubblico. Il Museo è allestito nel Complesso Monti (filatoio del 1818, filanda del 1869). La struttura consiste nei due edifici, uno adibito a filatoio-incannatoio, l'altro a filanda e attività accessorie.

La filanda, prima dei lavori di allestimento del Museo, non aveva conservato nessuna macchina, mentre il filatoio possedeva ancora i tre torcitoi rettangolari del 1869 e i resti del torcitoio circolare del 1818. Oltre ai resti, in pessimo stato di conservazione, di alcune macchine ausiliarie, erano rimaste due ruote idrauliche con la roggia.

Oggi la ruota Idraulica più grande è stata completamente restaurata e si sta provvedendo al ripristino dell'antica roggia seicentesca.
Go to Top of Page

admin

325 Posts

Posted - 22/04/2014 :  09:20:47  Show Profile  Reply with Quote
Da uno studio dell'università di Pavia
http://www-5.unipv.it/bachicolturainlomellina/download/Eta_Seta.pdf


1
L’ETA’ DELLA SETA
Gelsibachicoltura e produzione della seta in Lomellina
Dott. Laura Stanisci

Gelsi e seta, un binomio produttivo che proprio in Lombardia, a partire dal
Cinquecento, rappresentò un qualificatissimo settore dell’economia
che tale si mantenne nei tre secoli sucessivi, pur tra alterne fortune.

I metodi e le fasi di lavorazione, la loro evoluzione tecnica, il ruolo che
l’allevamento dei bachi e l’attività serica ebbero nella vita delle campagne tra otto e
novecento, le pesanti condizioni di lavoro cui era costretta una manodopera
prevalentemente femminile e minorile, le aziende che videro la luce in numerose località del
territorio Lomellino.
Indice:

Una storia antica
Lontane storie di contadini, bozzole e filande
Felice Narratore

Gerolama Marini
Le filande in Lomellina
L'impatto sociale e culturale
Le condizioni economiche
I contributi più antichi
Il settore serico in Lombardia
L’evoluzione cronologica di lungo periodo
Il progresso tecnico: gelsicoltura e bachicoltura

Una storia antica
Nessuna storia di insetto è cosi’ interessante come il bombice del gelso di cui
andremo a parlare, narrandone le sue vicende, la sua struttura e il suo impatto s
ociale ed economico nelle popolazioni della Lombardia e, nell’interesse di questo studio, della
Lomellina.

Benchè l’industria da cui ha origine il suo prezioso prodotto è ormai cosi’
gigantesca che in questi ultimi anni quasi tutti i popoli della terra vi
prendono parte e la riconoscono come fonte inesauribile
di benessere e agiatezza, non rende
sicuramente la
misura di quanto l’Industria Bacologica significasse per l
a Lombardia fra 800 e 900 ancora
soggetta a dominazioni.
Incisione da Vermis sericus, cit, (CiVica raccolta delle stampe Achille Bertarlli, Milano)
Si legge e si dice che già quattromila
anni fa i cinesi, avevano un ricco guardaroba
pieno di ogni sorta di capi di abbigliamento, tutto confezionato con seta pura
, il ‘rigetto di uno sporco vermino’, come dicevano i soliti
maldicenti. In seguito cominciò a funzionare la
Via della Seta, il prodotto arrivava in occidente da paesi lontani e misteriosi, veniva pagata
a peso d’oro, ma la bella Elena e Semiramide, Cleopa tra e Teodora e tutte le altre in bella
compagnia, non badavano e nemmeno discutevano i prezzi, non essendo loro interesse
quanto vi era nelle “borse del regno”.
Poi nell’anno 552 d.c., due fraticelli di ritorno dalla Cina, si presentarono a
Giustiniano, i
mperatore d’Oriente, con i loro bastoni da viaggio pieni zeppi di uova del
mitico baco da seta, il gioco era fatto. La diffusione dell’allevamento del vermino partì a
lancia in resta, il ‘morone’ verme quas
i elevato a pianta sacra. . . passò
presto in Si
cilia. . . e
finalmente anc
he la nostra Lomellina si riempì
di
moroni, mutando il bel nome in gelso.
3
Ma fu durante la signoria degli Sforza che in Lomellina vennero introdotte quelle
nuove colture che avrebbero plasmato l'aspetto e la storia di questa ter
ra: non soltanto il riso,
con le sue vaste risaie e le grandi cascine a corte chiusa, ma anche il gelso, per alimentare i
bachi e produrre la seta. E fu proprio Ludovico Maria Sforza detto il Moro (Vigevano, 27
luglio 1452

Loches, 27 maggio 1508), il duc
a di Milano che trasformò l'amata Vigevano
in residenza principesca e importante centro economico e artistico, a incentivare la
coltivazione del gelso; le
storie
del baco e degli Sforza
sono così intimamente legate che il
soprannome di Ludovico secondo alc
uni storici deriverebbe proprio dal nome locale della
pianta,
moron
(Alessandro Visconti,
Storia di Milano, 1945).
La seta è destinata a diventare nei secoli successivi la maggiore fonte economica
della zona. Vigevano, cuore storico ed economico della Lome
llina, fu per secoli un centro
tessile con un ruolo di spicco all'interno del "triangolo della seta" compreso tra Milano,
Venezia e Mantova. A Vigevano, forse nel castello della città, sorse inoltre quella
Manifattura di Vigevano che all'inizio del Cinquec
ento realizzò il celeberrimo ciclo
degli
Arazzi dei Mesi, detti Arazzi Trivulzio, oggi conservati nel Museo delle Arti
Decorative ospitato all'interno del Castello Sforzesco di Milano.
“Ego Beneditus d
a
Mediolani hoc opus fecit co sociis suuis in Vigli”
.”
Io Benedetto da Milano quest'opera ho
realizzato insieme ai miei compagni in Vigevano
.”
Con questa firma, lasciata sull'arazzo di
febbraio, l'arazziere Benedetto da Milano è entrato nella storia.
Immagini tratte da
-
Malanima, P. (1995), “Economia prein
dustriale: mille anni, dal IX al XVIII secolo”,
Milano: Edizioni Bruno Mondadori
inia
Tessuti in lana e seta, gli
Arazzi dei Mesi
sono stati realizzati tra il 1504 e il 1509
circa su cartoni di Bartolomeo Guardi detto il Bramantino, di cui sono considera
ti il
capolavoro.
I dodici arazzi illustrano le tipiche attività agricole che si svolgono in Lombardia lungo tutto
l'anno, sotto gli auspici e l'influenza del simbolo astrologico corrispondente. Ma
l’Arcadia
riprodotta sugli Arazzi Trivu
lzio è un sogno tut
to cittadino
dove prevale la costruzione, l'aia
della cascina fortificata invece che il campo aperto, la cantina vinicola invece della vigna.
4
Nel mese di luglio i contadini battono le spighe nell’aia di una cascina turrita; in agosto i
padroni di casa si a
ssopiscono a un banchetto a base di meloni e vino, mentre sulla destra si
preparano le botti per il vino nuovo, il tutto nel portico di un edificio aperto su una piazza
rinascimentale.
La vendemmia di settembre è sostituita dalla torchiatura del vino in un
cantinone, e anche a dicembre il grosso pentolone per l’uccisione del maiale si trova in un
edificio che prospetta su una piazza con case
-
torri.
Il prevalere dei rit
mi architettonici all'interno dell'insieme compositivo dei singoli
arazzi è stato variamen
te messo in relazione con influenze della pittura dell'Italia centrale
(Piero della Francesca
in primis), nonché con l'esempio milanese di Leonardo da Vinci nel
Cenacolo per la "ferma centralità delle composizioni, per certe fisionomie e nell'adozione
gene
ralizzata di fondali architettonici" (Nello Forti Grazzini,Museo di Arti Applicate,
Milano, Electa, 1984).
Quando poi Pavia (Papia 1572
-
Regno Longobardo ) Divenne capitale, proprio in
questa città si svolgevano fiere annuali che richiamavano compratori
e negozianti da ogni
punto d’Europa per il commercio del filato greggio, dei tessuti e degli abiti per i paramenti
sacri. Questa attività in terra lombarda si venne via via rafforzando ed estendendo cosi’ da
incidere profondamente sull’economia agricola, e
d in seguito anche sull’imprenditoria con
il conseguente diffondersi nel XVIII secolo di opifici per la trattura della seta e di filatoi.
In una relazione governativa del 1765 si dice che chiunque fornito di qualche capitale
di denaro, si studiava per impi
egarlo in gallette per farle poi filare per conto proprio. Tutto
ciò ebbe riflessi sullo stato sociale a detta di Cesare Cantù, infatti l’industria della seta ruppe
il cerchio di una agricoltura estremamente depressa, e portò ai magri bilanci dei contadini
le
prime entrate in denaro, migliorò l’alimentazione nelle campagne e rinnovò i decrepiti
casolari.
La campagna lombarda ebbe quindi visivamente impressi i segni dell’attività
sericola, e ne resta
a
ncora qualche traccia
come le 6 piante di gelso lasciate
a confine del
pezzamernto agricolo confinante con la struttura del cimitero e la stradina laterale a Olevano
di Lomellina o le dieci piante di piante apprezzabili sul late di destra della statale che
collega Ozzero ad Abbiategrasso, a circa 300 metri all’i
nterno.
V’erano i lunghi filari di
gelsi capitozzati che solcavano la pianura o stavano variamente accostati per assecondare i
pendii prealpini, v’erano le fabbriche edificate lungo le rive dei corsi d’acqua da cui
prendevano la forza motrice per far ruota
re il torcitoio. Affinata la capacità di trasformare il
filo di seta in tessuti e passata questa attività da occupazione di artigiani a dimensione
industriale, furono gli stabilimenti di tessitura ad imporsi, al principio del novecento.
Nel periodo della
gelsicoltura, in Lomellina
e nel circondario di Mortara in
particolare
,
tra l'altro si dice che “
L'allevamento è fatto fra i contadini dai proprietari stessi,
che in alcuni fabbricati trovarono conveniente disporre locali appositi a bigattiere, le quali
se
rvono per il resto dell'annata da magazzino, da ripostiglio ed altro.
Tutti i proprietari poi
danno ai loro coloni una data quantità di semente, forniscono loro la foglia, ne sorvegliano
l'allevamento, e poi dividono il prodotto a terzo col colono.”
5
Lontane storie di contadini, bozzoli e filande
Felice Narratore
Ecco a
lcune pagine scritte da Felice Narratore
, tratte da “La mia Mede” di Emilia
Mangiarotti e Germano Casone.
Da una testimonianza tramandata sembra che il primo impatto col baco da set
a si
ebbe quando si cantava ‘Tripoli bel sol d’amore’, quando in quasi tutte le case “as fava i
Bigat”. Poi, maggio 1914, prima elementare, la Maestra piazzò in un angolo dell’aula un
tavolo ar
rivato da non so dove, pronunciò
, in perfetto dialetto. . ., un
discorsetto tutto rivolto
al miracolo baco
da seta. . .ed i
l
primo risultato fu che, verso la me
ta di maggio, su quel
tavolo già
si dava da fare una manciata di
bucherelli;
era l’inizio della lezione più
che
pratica sull’allevamento dei bachi.
In quell’au
la eravamo parecchi, non meno di tre dozzine
di marmocchi, oltr
e la metà avevano in casa di già
piazzato “
al barq di bigatt”, cosicché se
prima arrivarono i bachi anche le foglie di gelso non sarebbero certo mancate.
Immagine
d’epoca tratta da F.Capr
oni, Primi risultati di una bonifica in brughiera, Ediz. Bertieri, Milano 1938
La raccolta andò benissimo, ma del ricavat
o
della vendita dei bozzoli non ricord
o
qual fine abbia fatto, sarà
finito ‘ a fin di bene’, speriamo.
La maggior parte delle famigli
e,
sia in paese come nelle cascine, vivevano in alloggi formati da due camere, una al piano
terra e l’altra di sopra, con scala interna, pertanto a su o giu doveva starci “al barq di bigatt".
Quattro paletti dal pavimento al soffitto dovevano reggere, una
sull’altra distanziate da 40

50 centimetri, tre o quattro stuoie lunghe anche tre metri e larghe circa un metro
abbondante; poche le famiglie che possedevano le stuoie, le affittavano, avrebbero pagato
con il raccolto. ..ll barq restava in funzione non m
eno di un mese...
Ai primi di maggio, più o meno, si andava a prendere la scatoletta con le uova che
stavano schiudendosi, si mettevano su un foglio di carta, si tritavano con la forbice le tenere
foglioline di gelso e queste larve lunghe si e no un paio
di millimetri davano inizio al grande
pasto....chi forniva agli allevatori le larve nasciture era il BlGATE’ che provvedeva pure a
regolare la schiusa del seme, con controllo della temperatura, sia per ritardare o accelerare la
nascita. Un termometro regal
ato da un diffuso quotidiano torinese ai propri abbonati per
l’anno 1901, porta scritto al 270 grado : nascita bachi, a dimostrare cosa fosse
nell’economia generale del tempo l’allevamento del baco da seta.
6
ll Bigate dava il seme, nessuno lo pagava in cont
anti, se il raccolto andava bene il
suddetto si appropriava dell’ottavo, un chilo di gallette ogni otto, se andava male perdevano
in due.
Vediamo come si procedeva per un allevamento casalingo. . . più o meno come si
fece a casa mia dal l9l9 al 1928... D
opo cinque o sei giorni dalla schiusa il baco affrontava
la prima muta, si riposava per un giorno, cambiava pelle, riprendeva a mangiare con nuova
lena, aumentava di volume e chi andava per foglia, salendo sul gelso, poteva ancora, al
ritorno, portare a c
asa un modesto fagottino, sulla testa. Con la muta si procedeva ad
un’accurata pulizia, via il sudiciume, carta da bachi nuova, operazione molto importante.
Altri cinque, sei giorni, altra muta, la seconda, lo spazio occupato si allarga, il fagottino
dive
nta fagotto, la forbice si mette da parte, si da mano alla curtela, si taglierà più largo. Sei,
sette giorni, terza muta, la carriola comincia essere necessaria, il fagotto diventa un
fagottone, i gelsi sono stupendi, il getto con le foglie è tenero, si st
acca bene, ma il cascinale
dove si trovano le piante e almeno a cinque chilometri dal paese, una bella passeggiata.
Immagine
d’epoca tratta da F.Caproni, Primi risultati di una bonifica in brughiera,
Ediz. Bertieri, Milano 1938
Arriva la quarta mu
ta, la famosa, la temuta, la terribile ‘furia di Bigat’ è alle porte.
Chi non ha vissuto quei giorni, cosa diventava il paese dopo la ‘quarta’, come si vivevano
gli otto giorni della detta furia, è roba, oggi, da fantascienza, la realtà diventa chimera. I
bachi? Mangiatori insaziabili.
Un fagottone ed un grosso sacco erano la razione giornaliera giunti a casa bisognava
disfarli, stendere o meglio allargare il fogliame sul pavimento della cantina per evitare una
specie di auto riscaldamento, poi sfogliare
e dar da mangiare a quei dannati. Oltre ai bachi
v’erano in ballo altri lavori in campagna che, guarda caso, capitavano proprio durante il
periodo dell’allevamento. Granoturco da rincalzare, il primo taglio dei prati che dava il
prezioso fieno maggengo, co
n tanto lavoro donnesco, e poi il trapianto, la monda.
Soprattutto questi ultimi due, con la paga giornaliera più alta di tutto l’anno, come si poteva
rinunciarvi, nemmeno una si poteva perdere, tanto più che, dopo il Carmine, un bel mese di
disoccupazione
era garantito.
Quest’ultima fase era vissuta intensamente anche dal Bigate, visite assidue ai suoi
clienti, istruzioni e consigli in merito alla temperatura
-
ambiente, alla pulizia della lettiera
8
La squera riceve il suo quantitativo di bozzoli per la macerazione, scarta di passaggio
quelli non validi perché schiacciati od altro motivo, li butta nel fornelletto pieno di acqua
bollente, vengono rammolliti per bene e q
uindi, per l’energica spazzolatura, saltano fuori, si
trovano i capi superficiali. A questo punto passa i bozzoli alla filera che univa diversi capi
secondo la dimensione richiesta, introduceva nella filiera e avanti con ruote e carrucole sino
a diventare
matassa. Durante il tragitto si trovava tempo e modo per la torcigliatura,
operazione necessaria per eliminare l’acqua assorbi
ta in precedenza. “La tachera
sempre in
movimento. . .” deve riattaccare i fili in viaggio che sono parecchi, è abilissima. . ."
Nel
1870 le filande di Mede occupavano complessivamente 250 filatrici ed erano attive 1809
bacinelle. Le filande erano tre : Ferrero, poi Beretta, Pallestrini poi Nava e Dessi poi
Ceriana. Nel 1935 rimaneva solo la filanda Ceriana con 350 filatrici. Nel 19
21 ci fu
il crollo
di un muro che provocò
la morte di Maria Figiorgi.
Immagini tratte da
-
Malanima, P. (1995), “Economia preindustriale: mille anni, dal IX al XVIII secolo”,
Milano: Edizioni Bruno Mondadori
inia
9
Lontane storie di contadini, bo
zzoli e filande
Gerolama Marini
Gerolama Marini, in dialetto
Gerumina, è una signora
con i capelli bianchi e
gli
occhi vispi di chi, a novan
tanni, può ancora permet
tersi di vivere da sola, anda
re in
bicicletta e raccontare,
con la mimica irripetibil
e di
certi anziani, una vita di la
voro. I suoi
genitori avreb
bero voluto farla diventare
una sarta.
Ma i sacrifici che
vedeva nella sua casa l'han
no spinta a una scelta diver
sa. Fatto di
nascosto e con
il minimo dell'età il libretto di
lavoro, si è pr
esentata
in
quel lungo
casermone scuro
che era la filanda, ha raccol
to i capelli, si è rassegnata all'odore dei bachi e
ha
ri
mestato la "gaieta" per una buona parte della vita,
Come lei, un intero territorio
e
centinaia di persone
hanno vissuto per poco
meno di mezzo secolo al
l'ombra dei gelsi
e al ritmo
dei bachi da seta, fra la
sporcizia dell'essicatoio e
dei pentoloni della filanda
e
il candore impalpabile della
seta intrecciata.
La filanda,
un edificio lungo circa due
cento metri, di fronte alle
scu
ole di via
Marconi, era in
orìgine un bottonificio. In
seguito, con Gaetano Passi
e poi con Marino
Montanari,
si passò alla lavorazione
della seta. Per quei tempi,
gli anni precedenti la
guerra
1915
-
18, era una fabbrica
molto grande, l'unica del
genere nel
la nostra zona.
Prima di Sannazzaro i Mon
tanari avevano allestito altre
filande a Domo e a Castel
-
nuovo,
entrambe chiuse,
una perché troppo piccola,
l'altra perché i bachi comin
ciavano a
scarseggiare.
Via
della Stazione (oggi Via Marconi)
-
A sinistra: La fi/scriptnda
(Archivio Foto Mario)
Fu così che Sannazzaro divenne il principale punto di raccolta dei bachi in Lomellina,
rastrellando una vasta produzione che interessava, chi più chi meno, tutte le famiglie della
zona. Ad occuparsi dei "big
at", i bachi da seta, erano soprattutto le donne e i bambini, anche
se in certi periodi doveva lavorare tutta la famiglia. I fortunati avevano una stanza solo per i
bigat, ma i più ritagliavano un po' di spazio in cucina o nella camera da letto per arroton
dare
così le entrate. I bachi diventavano per amore o per forza parte della famiglia e non ci si
stupiva del fastidio di trovarseli nel letto. Alcuni producevano in proprio la semenza, cioè le
uova, mentre altri la acquistavano in piccole pezze di stoffa v
endute a peso da persone, per
10
così dire, specializzate che seguivano poi tutta la maturazione dei bachi.
Le uova, tenute al caldo, si schiudevano in primavera liberando minuscoli bruchi. Allora
cominciava il lavoro, prima lento, ma poi sempre più veloce p
er star dietro alla rapida
crescita dei bigat. I bruchi venivano riposti su stuoie appoggiate alle pareti. Dapprima
bastava un piccolo spazio, ma i bigat venivano poi spostati altre quattro volte. La loro
principale occupazione era mangiare e, di conseguen
za, la principale occupazione delle
famiglie era nutrirli, a base del loro unico cibo, le foglie dei "muron", dei gelsi.
Queste piante erano abbastanza numerose nelle campagne; i più fortunati ne
possedevano qualcuna vicino a casa o nei propri campi, ment
re altri dovevano comprarne le
foglie da chi ne aveva in abbondanza. Non mancavano poi i soliti ignoti che si arrangiavano,
complice la notte, a procurarsi di nascosto un po' di foglie, dando così origine ad
interminabili liti da cortile. Procurarsi le fog
lie dei muron era un lavoro destinato soprattutto
ai bambini e ai ragazzi. All'inizio si faceva un letto di foglie su cui si adagiavano i bigat e
due o tre volte al giorno si davano altre foglie tagliate a pezzettini. I bigat alternavano per
quattro volte
momenti di voracità a momenti di letargo, finché, diventati quasi trasparenti,
cominciavano a "tra la testa". Era segno che stavano per fare il bozzolo e bisognava
"imboscarli". Fra una stuoia e l'altra venivano perciò sistemati rami essiccati di ginestra
o di
pioppo, su cui i bigat si arrampicavano.
Così sistemati cominciavano ad ancorarsi ai rami producendo una bava bianca. Non si
trattava ancora di seta e quello non era che una rudimentale impalcatura per costruire il
bozzolo. Ma nel giro di una settima
na il lavoro era terminato, il bosco veniva smontato e
tutta la famiglia staccava i bigat, li ripuliva dalla prima bava e li sistemava in ceste. Erano i
primi giorni di giugno e i bachi, dopo due mesi di lavoro, venivano consegnati alla filanda.
Non per tu
tti però arrivava il momento della raccolta e del guadagno. I bigat, infatti,
potevano ammalarsi e andare a male, a causa di due differenti malattie, il "calcinen", che
disidratava i bachi rendendoli duri come sassi e il "marson", che, al contrario, li fac
eva
marcire. Allora erano proprio dolori, un vero lutto, perché in una sola volta sfumavano il
guadagno dell'estate e i soldi investiti nell'inverno. Alla fabbrica, la prima fase di
lavorazione era l'essicatura per rendere più asciutta la seta e per far mo
rire i bigat all'interno
del bozzolo prima che, trasformatisi in farfalla, uscissero spezzando il filo.
Dopo la monda del riso, le donne ritornavano alla fabbrica e cominciava il grosso del
lavoro che avveniva in una lunga sala percorsa da due file di tav
oli. Su di essi c'erano
numerosi catini in cui l'acqua, scaldata dai tubi che percorrevano tutta la sala raggiungeva i
70, 80 gradi. Attorno a ciascun catino c'erano diverse operaie. Una, la "scuera", gettava in
acqua i bruchi morti, la "galeta", mentre un
a spazzola meccanica li rigirava, e un'altra
donna, la "filera", doveva formare il filo. Era un compito delicato: cercava il capo del
bozzolo e lo faceva attorcigliare all'aspo dove, con altri fili, formava un unico sottilissimo
filo che andava a raccoglie
rsi in una sola matassina. I nuovi bozzoli non dovevano mai
mancare nel catino e i fili in esaurimento venivano alternati a quelli nuovi affinché il filo
lavorato non avesse variazioni di spessore. Se qualcosa non andava la "filera" schiacciava
un pedale,
l'aspo smetteva di funzionare e il filo veniva sistemato.
Una "filera" in media produceva 7
-
8 etti di seta, ma le più veloci arrivavano anche al
chilo. Alla fine della giornata, dopo dieci, undici ore di lavoro, la seta veniva sottoposta a
diversi contro
lli. Se ne verificava il peso al metro e la resistenza. La seta per le calze era la
più sottile, con un filo composto da tre o quattro bozzoli solamente, mentre altri tipi di filo
erano destinati ad altri tessuti. Era un momento di grande tensione, con i p
adroni nervosi e
le operaie accalcate fuori dalla porta della sala controlli ad aspettare il verdetto.
11
Molte volte, erano urla, mentre altre volte la seta andava bene e le matassine, intrecciate,
potevano essere imballate. Non veniva scartato quasi niente
, nemmeno le ultime rimanenze
in fondo ai catini che formavano un ammasso molliccio, la "falopa": gettata in una grossa
vasca d'acqua, i bachi morti precipitavano sul fondo, mentre la seta, di seconda scelta,
veniva riunita e venduta a peso da filare. La s
eta di prima scelta invece, raccolta in casse da
un quintale, veniva inviata alle seterie di Como e trasformata in pregiati tessuti. Questa è
stata la vita di Sannazzaro a cavallo fra le due guerre, finché, con l'avvento di altre
fabbriche, la filanda comi
nciò a perdere le operaie, che preferivano lavori meno sporchi e
faticosi e a non avere più l'indispensabile allevamento dei bigat perché la popolazione era
assorbita da altre attività. Cominciò così un incontrastabile declino, che fece scomparire
insieme
una realtà contadina ed una industriale.
12
Le filande in lomellina
Le operaie delle filande iniziavano il lavoro alle ore sei e smettevano alle 11,
riprendevano alle 12 per finire alle 19.
Alla fabbrica, la prima fase di lavorazione era
l'essicatura per rendere più asciutta la seta e per far morire i bigat all'interno del bozzolo
prima che, trasformatisi in farfalla, uscissero spezzando il filo. Dopo la monda del riso, le
donne ritornavano alla fabbrica e cominciava
il grosso del lavoro che avveniva in una lunga
sala percorsa da due file di tavoli. Su di essi c'erano numerosi catini in cui l'acqua, scaldata
dai tubi che percorrevano tutta la sala raggiungeva i 70, 80 gradi. Attorno a ciascun catino,
c’erano diverse operaie.

Da, Mestieri da donnaLe italiane al lavorotra ‘800 e ‘900
di Angela Frulli Antioccheno
Le filande rappresentavano l'unica possibile realtà occupazionale per molte donne
ed
in esse trovavano lavoro, di regola, bambine di 12 anni circa.
Le operaie di una filanda dette
filandale avevano compiti diversi ed erano, pertanto, suddivise in tre categorie: squera,
filera, tachera..
Le prime erano bambine al primo lavoro, inesperte:
esse avevano il compito di
immergere i bozzoli in vasche piene di acqua bollente e, con l'ausilio di una piccola
spazzola, trovare il filo iniziale del bozzolo, per poi darlo alle filèri. Queste dovevano
inserire i numerosi fili di seta nelle filiere, sor
vegliando che tutto procedesse nel migliore
dei modi. Le fileri erano poi aiutate dalle tacarèni, che avevano il compito più arduo:
quando i fili si rompevano durante il passaggio nelle filiere, in fretta e con mani esperte,
dovevano riannodare i capi. Se
il lavoro riusciva male, si applicava una sospensione che
andava da due, a tre a otto giorni, a seconda della gravità del danno; era questa una
punizione molto dura per le povere operaie, specialmente per quelle che erano madri ed
avevano una famiglia da
mantenere o da aiutare.
II salario oscillava da 45 a 90 centesimi al giorno, a seconda dell'abilità e
dell'anzianità delle operaie; per le aiutanti invece, era di 40
-
45 centesimi; le ragazzine con
meno di 12 anni prendevano 20 centesimi e lavoravano solo
una mezza giornata. Queste
ultime, durante i rari controlli da parte delle autorità competenti, venivano nascoste e
minacciate di licenziamento in caso di lamentela.
13
Poiché il lavoro in filanda poteva essere svolto da individui senza alcuna
preparazione,
i proprietari delle filande trovavano, facilmente, vista anche la disponibilità di
manodopera, personale da inserire, e la sostituzione di un operaio poteva avvenire, senza
problemi di sorta. Per le addette, pertanto, il pericolo di perdere il posto era re
ale ed elevato,
l’instabilità era una situazione sentita, che poteva comportare il venir meno di un salario già
misero, ma da cui dipendeva la sussistenza di alcune famiglie.
Le condizioni lavorative si caratterizzavano, oltre che per i bassi salari, per u
na
situazione igienica scadente e per estenuanti orari di lavoro: tutti gli operai addetti alla
torcitura della seta, di qualunque età e sesso, lavoravano quasi sempre nei mesi di giugno,
luglio, agosto, settembre e molti anche in ottobre, mentre le ore di
lavoro variavano, a
secondo dei mesi e della richiesta di seta, dalle 11 alle 14 ore e mezza al giorno.
Le operaie erano costrette a lavorare in un ambiente afoso, a circa 50 gradi di
temperatura. L'aria era carica di un vapore nauseabondo, che tendeva a
trasformare
l'ambiente in una sorta di stufa permanente; le finestre dovevano rimanere chiuse, per
evitare che l'aria spostasse il filo di seta negli aspi e per mantenere un’umidità costante,
necessaria a filare la seta. L'ambiente risultava, quindi, cost
antemente immerso in una
nebbia calda, certamente non benefica per la salute delle lavoratrici.
Da una lettera al Prefetto di Vigevano del Settembre 1893 si legge che le donne della
zona “si occupano esclusivamente nell'industria della trattura e filatura
della seta. Da tale
lavoro le famiglie operaie nostre traggono sufficiente vantaggio economico, ma purtroppo le
condizioni in cui si compie, influisce ad alterare lo stato di salute delle nostre classi povere.
L'eccessivo calore, l'atmosfera sempre umida,
il dovere esercitare le mani sempre nell'acqua
quasi bollente, l'immobilità per 12 ore, sono tutte cause che danneggiano la salute di quelle
operaie e più ancora quella dei loro nati giacché molte di esse seguitano a lavorare fino a
che giungono agli ulti
mi giorni di gestazione.
Da,
Mestieri da donnaLe italiane al lavorotra ‘800 e ‘900
di
Angela Frulli Antioccheno
Da una relazione presentata all’Esposizione Internazionale Operaia
di Milano nel 1894,
si legge di una indagine svolta da parte della Camera del Lavoro della città sulle condizioni
igienico sanitarie delle filande.
In essa venne evidenziato come l’ambiente malsano ed il
genere di lavoro, l’assenza di precauzioni igienich
e, i contatti tra individui ammalati ai
primi stadi ed individui con organismi debilitati ed esauriti per cattiva alimentazione,
favorivano il contagio e la diffusione di malattie quali la tubercolosi. Lo sfruttamento di
14
questa mano d'opera era, inoltre, f
acilitato dalla scarsa organizzazione sindacale a tutela del
lavoro femminile.
Tali difficili condizioni lavorative, nel corso della seconda metà dell'Ottocento hanno
spesso condotto le operaie a proteste e rivolte, non di rado al seguito dell'esteso malc
ontento
contadino, indotto dalla progressiva recessione agricola. Sebbene la filanda sia stata un
luogo di pena e fatica, a posteriori è tuttavia possibile ravvisarne un carattere positivo
conseguenza della nuova condizione operaia della donna. Il salario,
per quanto misero,
consentì infatti un certo grado di emancipazione e indipendenza.
Alla fine della giornata,
dopo dieci, undici ore di lavoro, la seta veniva sottoposta a diversi controlli. Se ne verificava
il peso al metro e la resistenza.
La seta per
le calze era la più sottile, con un filo composto da tre o quattro bozzoli
solamente, mentre altri tipi di filo erano destinati ad altri tessuti. Era un momento di grande
tensione, con i padroni nervosi e le operaie accalcate fuori dalla porta della sala c
ontrolli ad
aspettare il verdetto. Molte volte, erano urla, mentre altre volte la seta andava bene e le
matassine, intrecciate, potevano essere imballate.
Non veniva scartato quasi niente, nemmeno le ultime rimanenze in fondo ai catini
che formavano un am
masso molliccio, la "falopa": gettata in una grossa vasca d'acqua, i
bachi morti precipitavano sul fondo, mentre la seta, di seconda scelta, veniva riunita e
venduta a peso da filare.
Le filandiere accompagnavano le differenti fasi lavorative col
canto, un
comportamento senza dubbio efficace per garantire rendimenti maggiori.
Oltre a rappresentare un importante strumento di socializzazione, il canto era di
indispensabile conforto e sollievo all'estenuante fatica e monotonia lavorativa.
Di seguito si
riport
a il testo della canzone premiata al primo Concorso per la Canzone Popolare
Lombarda (1891)
Immagine tratta da Mondo popolare in Lombardia,
Como e il suo territorio
, Silvana Editoriale
d'arte,
.
15
Se l’allevamento del baco andava bene, i giorni della racc
olta erano di letizia per
tutti: giovani e vecchi.
La festa dei bozzoli; cadeva la seconda domenica di luglio. La gente
conveniva in quel giorno per fare un po’ di baldoria. Era una festa di allegria generale,
schietta e sincera. Il giorno seguente era il
giorno degli affari, dei contratti, delle compere e
vendite, delle affittanze.
Dopo la grande
guerra l’allevamento del baco andò diminuendo
e cessò completamente verso il 1930 con l’avvento della seta artificiale. Questa importante
industria, che per tanto
tempo diede il sostentamento e in parte il benessere ai nostri paesi, è
già dimenticata dalle nuove generazioni.
I nostri nipoti, che non sentono più parlare del baco da seta, non sanno che cosa siano
state le filande, le “squera”, le “filera”, le “tac
hera”; e i ricordi delle nostre nonne canterine,
che all’alba entravano nelle filande a lavorare tutto era il giorno, stanno per svanire per
sempre.
Cominciò così un incontrastabile declino, che fece scomparire insieme una realtà
contadina ed una industria
le.
Immagini tratte da
-
Malanima, P. (1995), “Economia preindustriale: mille anni, dal IX al XVIII secolo”,
Milano: Edizioni Bruno Mondadori
inia
16
L’impatto sociale e culturale
L’allevamento é fatto dai proprietari stessi, che in alcuni fabb
ricati trovano
conveniente disporre locali appositi a bigattiere, le quali servono per il resto dell’annata da
magazzino, o da ripostiglio ed altro.
Tutti i proprietari poi danno ai loro coloni una data
quantità di semente, forniscono loro la foglia, ne so
rvegliano l’allevamento, e poi dividono
il prodotto col colono.
Immagine
d’epoca tratta da F.Caproni, Primi risultati di una bonifica in brughiera,
Ediz. Bertieri, Milano 1938
La necessità di camere ben areate ed ampie per l’al
levamento dei bachi, h
a fatto sì
che, in non poche località si migliorarono le abitazioni, con un grosso vantaggio sia per il
colono sia per i filugelli.
Ma dove il colono è condannato a vivere in fetide stamberghe, il baco fallisce quasi
totalmente.
Le sole relazioni economic
he esistenti tra il proprietario ed il colono, sono quelle
stabilite dal contratto del salariato. Si può calcolare la famiglia colonica Lomellina
composta in media di quattro individui: marito, moglie e due figli, uno dei quali già addetto
ai lavori di cam
pagna come sorvegliante del bestiame.
Mentre il contadino lavora nei campi "la moglie”, quando essa pure non è occupata
nelle bisogne della campagna, attende alla casa ed appresta lo scarso vitto per la famiglia.
La sola industria casalinga in uso fra noi,
se industria può dirsi, è quella di battere, preparare
e filare il lino, che poi vien dato al tessitore per farne biancheria.
E come pure l'allevamento e la cura dei bachi fino alla formazione del bozzolo.
L'allevamento dei bachi, con la raccolta delle f
oglie del gelso, l’apprestamento del lino,
l'incalzamento della meliga e dei fagiuoli, la battitura e la cura della meliga sull'aia, sono le
operazioni cui è dedicata specialmente la donna. Ma qui’ si ferma il lavoro dei coloni, ed i
bozzoli sono venduti d
allo stesso proprietario, che accredita
del ricavato i suoi dipendenti,
dai documenti ritrovati si evince che la quotazione del prodotto era addirittura giornaliera,
esisteva una vera e propria “Borsa” che al pari di quella di Wall
-
street dettava i prezzi.
Esercitando alcuni contadini la piccola industria casalinga della tessitura del lino, si
contano in tutto il circondario 204 piccoli telai.
Riguardo all'allevamento del baco da seta, si dice che le piccole partite di seme
affidate ai coloni (le quali de
l resto sono numerosissime), allevate nel modo più assurdo in
17
luridi casolari ove predomina un'afa morbosa e letale, sono quelle che danno il peggior
risultato.
Addetti al lavoro dei campi, i contadini non conoscono altra industria casalinga
propriamente
detta, se si eccettua quella della preparazione del filo di lino della quale si
occupano le donne nella stagione avanzata d'autunno e nella iemale. Preparato il filo, vien
portato a qualche telaio che trovasi nei maggiori centri di popolazione, dal quale p
oi si
riporta la tela che serve in parte agli usi domestici, e in parte la si vende sul più vicino
mercato o per lo più la si cambia con un'altra mercanzia o con indumenti personali.
Ma questo fu anche il momento in cui il culmine era stato raggiunto e per
ragioni
contingenti, sociali, economiche e politiche, doveva iniziare l’inarrestabile declino della
bachicoltura, un declino che ebbe fasi alterne, con periodi di ripresa, ma che sarebbe
divenuto pressoché definitivo a partire dal secondo dopoguerra.
Tutt
avia, se l’arte del filugello si avviava al tramonto, ben diverso fu il destino della
lavorazione della seta, regina fra tutti i tessuti e affascinante ispiratrice di ogni moda nel
vestire, e che detiene tuttora un posto preminente in Lombardia.
Vigevano m
antenne quindi il suo primato nel tessile solo fino alla fine dell'Ottocento,
quando la produzione manifatturiera si spostò verso la calzatura trasformando la città nella
capitale mondiale delle scarpe.
Oggi Vigevano è più nota per la densità di aziende
me
ccaniche specializzate nella costruzione di macchine e stampi per calzaturifici ad alta
tecnologia, esportati in tutto il mondo. Un'eco del glorioso passato della Lomellina nel
settore tessile è rappresentato oggi dal Sartirana Textile Show, la fiera che s
i tiene a fine
estate nel castello di Sartirana Lomellina e che attira collezionisti, mercanti o semplici
appassionati per ammirare splendidi tappeti e tessuti antichi.
Cosi’, se il corso perentorio degli eventi umani e organizzativi ha rimosso dalla
nost
ra attenzione l’allevamento del bombice del gelso, resta tuttavia quanto mai viva
l’utilità di guardare indietro e di riscoprire dai depositi della memoria un patrimonio
suggestivo di cultura e di scienza, retaggio di un’epoca intera, preziosa e ineludibi
le
testimonianza del sapere.
Alla ricerca bacologica va anche un altro merito, quello di avere
sempre realizzato uno stretto legame tra studi di base e scienza applicata e di essere stata
capace di estendersi dalla speculazione pura alla pratica.
Immagine d’epoca tratta da “Museo etnografico dell’alta Brianza
18
Le condizioni economiche
Nelle filande se il lavoro riusciva male
, si applicava una sospensione che andava da
due, a tre a otto giorni, a seconda della gravità del danno; era questa una punizione molto
dura per le povere operaie, specialmente per quelle che erano madri ed avevano una
famiglia da mantenere o da aiutare.
Tratta da
http://www.schioindustrialheritage.it
II salario oscillava da 45 a 90 centesimi al giorno, a seconda dell'abilità e
dell'anzianità delle operaie; per le aiutanti invece, era di 40
-
45
centesimi; le ragazzine con
meno di 12 anni prendevano 20 centesimi e lavoravano solo una mezza giornata. Queste
ultime, durante i rari controlli da parte delle autorità competenti, venivano nascoste e
minacciate di licenziamento in caso di lamentela..Poic
hé il lavoro in filanda poteva essere
svolto da individui senza alcuna preparazione, i proprietari delle filande trovavano,
facilmente, vista anche la disponibilità di manodopera, personale da inserire, e la
sostituzione di un operaio poteva avvenire, senz
a problemi di sorta.
Per le addette, pertanto,
il pericolo di perdere il posto era reale ed elevato, l’instabilità era una situazione sentita, che
poteva comportare il venir meno di un salario già misero, ma da cui dipendeva la
sussistenza di alcune famigl
ie.
Le condizioni lavorative si caratterizzavano,
oltre che per i bassi salari, per una
situazione igienica scadente e per estenuanti orari di lavoro: tutti gli operai addetti alla
torcitura della seta, di qualunque età e sesso, lavoravano quasi sempre ne
i mesi di giugno,
luglio, agosto, settembre e molti anche in ottobre, mentre le ore di lavoro variavano, a
secondo dei mesi e della richiesta di seta, dalle 11 alle 14 ore e mezza al giorno.
Le operaie erano costrette a lavorare in un ambiente afoso, a ci
rca 50 gradi di
temperatura. L'aria era carica di un vapore nauseabondo, che tendeva a trasformare
l'ambiente in una sorta di stufa permanente; le finestre dovevano rimanere chiuse, per
evitare che l'aria spostasse il filo di seta negli aspi e per mantener
e un’umidità costante,
necessaria a filare la seta. L'ambiente risultava, quindi, costantemente immerso in una
nebbia calda, certamente non benefica per la salute delle lavoratrici.
Da documentazione
ritrovata si evince che vi furono, attorno alla prima de
cade del 1800, tentativi di far valere
alcuni diritti basilari da un gruppo di donne delle filande di Lomellina con un drastico
19
sciopero protrattosi fino all’intervento regio. Le donne e le bambine, sottoposte a ritmi di
lavoro assai veloci e nel contempo
impegnate in uno nuovo metodo di filatura
-
a tre fili
-
sommarono tanti errori da vedersi punite con multe tali da impedire un guadagno reale. I
tentativi di mediazione andarono a vuoto fino all’invito scritto da parte del Podestà diretto a
coloro che erano a
dibiti ad infliggere le multe.
L’invito recita:” si rende necessario
distinguere fra gli errori dovuti al ritmo veloce imposto e alla difficoltà data dalla non
conoscenza del nuovo metodo di filatura dagli errori dovuti a negligenza”.
Le donne della zona “
si occupano quindi,esclusivamente nell'industria della trattura e
filatura della seta.
Da tale lavoro le famiglie operaie nostre traggono sufficiente vantaggio
economico, ma purtroppo le condizioni in cui si compie, influisce ad alterare lo stato di
salute
delle nostre classi povere. L'eccessivo calore, l'atmosfera sempre umida, il dovere
esercitare le mani sempre nell'acqua quasi bollente, l'immobilità per 12 ore, sono tutte
cause, onde abbiasi a danneggiare la salute di quelle operaie e più ancora quella
dei loro nati
giacché molte di esse seguitano a lavorare fino a che giungono agli ultimi giorni di
gestazione.
Il seguente quadro indica quali siano i principali stabilimenti filandieri in Lomellina
intorno al 1960, e la loro relativa importanza, si trat
ta comunque di filande che utilizzavano
come forza motrice il vapore:
Ditte
Località
uomini
donne
fanciulli
Baselli Giovanni
Garlasco
-
14
13
Bealchi Angelo
Sanazzaro
1
8
7
Bonacossa Luigi
Dorno
1
54
26
Bonacossa Pietro
Vigevano
43
530
80
Bosone Lui
gi
Pieve del Cairo
2
50
10
Ceriana e soci
Mede
5
140
14
Cervi Giuseppe
Dorno
2
10
6
Colli Cantone
Vigevano
-
25
-
Conti fratelli
Cava Manara
3
40
10
Daglio Giuseppe
Sanazzaro
1
16
11
Donner e Baumann
Cassolnovo
-
30
-
Dumontel e soci
Mede
6
32
10
F
assi Francesco
Sanazzaro
1
20
20
Laboranti Antonio
Dorno
17
16
16
Molina Cesare
Mortara
10
20
-
Negrone e Oldani
Vigevano
100
20
90
Petrone Cavadini
S.Giorgio L.
100
17
68
Rigone fratelli
Vigevano
305
90
250
totale
597
1132
631
Totale
2360
Quando l'allevamento dei bachi era al suo massimo, in lomellina esistevano altri 2000
fornelli tra i contadini, in seguito per via dello scarso raccolto e per la innegabile superiorità
della seta ottenuta a vapore, tutte le queste piccole filande scomparir
ono lentamente.
20
In seguito anche gli stabilimenti che possedevano la forza motrice a vapore, ridussero la
loro attività, in particolare le filande Marelli di Mede, Toglietta, De Martini, Natale, Trecate
di Vigevano, furono chiuse e Colli Cantone sempre di
Vigevano ridusse il lavoro.
I filatori e le filande Bonacossa, Rigoni e Negroni di Vigevano, della portata
complessiva di 15.000 fusi con 222 operai diminuirono la produzione, cosi' come Baselli di
Garlasco con 1000 fusi.
Di seguito i dati tratti dalla r
elazione della Camera di Commercio di Pavia
riguardanti il salario in lire degli operai per 12
-
14 ore giornaliere.
1
84
8
47
1859
1866
1878
Uomini
Facchini
Max
.
1,63
2
3
3
Min.
1,2
1
1,75
2
Sopraintendenti
Max
.
2,2
2,5
2,9
3,5
Min.
2
2,25
2,5
2,5
Donne
Cernitrici
Max
.
0,5
0,6
0,6
0,8
Min.
0,3
0,4
0,4
0,5
Filatrici
Max
.
0,75
0,83
1
1,25
Min.
0,5
0,6
0,7
1
Scopiniere ed
aspiere
Max
.
0,3
0,33
0,5
0,6
Min.
0,25
0,27
0,4
0,5
Fanciulli
Mezzanti
Max
.
0,45
0,5
0,6
0,9
Min.
0,35
0,4
0,
5
0,75
Scambianti
Max
.
0,4
0,6
0,6
0,75
Min.
0,35
0,45
0,45
0,65
I contadini non avevano altre fonti di guadagno poichè il loro lavoro era necessario
costantemente sia nei campi che nelle stalle.
21
I contributi piu antichi
I primi reperti bibliografici relativi a scritti di Autori lombardi sul filugello appaiono
sul finire del 1700. Si
tratta di lavori dovuti all’impegno di eclettici studios
i di cose naturali,
di proprieta
ri terrieri dediti alla cultura dei bachi, i quali in
cominciarono ad applicare con
metodo l’osservazione dei fenomeni biologici.
Da,
Mestieri da donnaLe italiane al lavorotra ‘800 e ‘900
di
Angela Frulli Antioccheno
A quest’epoca ap
partiene anche Vincenzo Dandolo, non certo lomb
ardo d’
origine
(era infatti patrizio veneto), il quale però visse a lungo e mori’ nel 1819 in Varese dove
aveva stilato il suo famoso trattato (1815), primo fondamento della bachicoltura nazionale,
richiamando
l’influenza della bachicoltura sull’aumento annuo di ricchezza sia domestica
che nazionale.
Fra gli autori emergenti vi fù anche il Pavese Angelo Maestri, medico, preparatore e
conservatore per un trentennio presso i gabinetti di storia naturale ed anatom
ia comparata
dell’Università di Pavia, che avendo studiato a lungol’anatomia, la fisiologia, l’embriologia
e la patologia del baco, ne allesti’ numerosi preparati a secco e in cera e redasse un’atlante
descrittivo preciso, ottimamente illustrato (1856).
St
ava però per aprirsi per il pensiero scientifico una nuova stagione, nella quale alla
ricerca biologica si veniva ad imprimere un’accelerazione verso un nuovo corso, impostato
sulla sperimentazione e sulla razionalizzazione dei metodi di indagine. Fra i va
ri soggetti
che andavano prospettandosi alla scienza ci fu anche il baco da seta attraverso cui, ad opera
del lombardo Agostino Bassi, vennero gettate le basi di una delle più sensazionali e
fondamentali scoperte nel campo della patologia generale:
La teor
ia sulla natura dei
contagi e la profilassi delle malattie infettive
22
Il settore serico in Lombardia
Nel corso del XVIII secolo si affermò, nel mercato serico, una divisione tra paesi
produttori della materia prima o di semilavorati e paesi produt
tori di manufatti.
Per quanto riguarda la localizzazione dei primi, esistevano veri e propri monopoli
naturali giustificati da particolari condizioni geografiche e climatiche che favorirono in
modo considerevole lo sviluppo dell'attività agricola collegata
a quella industriale: oltre alla
Francia meridionale, nell'Italia settentrionale si distinsero, per la loro influenza nel settore,
le aree di Milano e Como.
Da,
Mestieri da donnaLe italiane al lavorotra ‘800 e ‘900
di
Angela Frulli Antioccheno
L'osservatore Jacini, intorno alla metà del XIX secolo, si rese conto dell'importanza
rivestita dalle zone di collina e di alta pianura lombarde e di come queste rappresentassero la
regione ma
nifatturiera per eccellenza.
In effetti, tra la seconda metà del Settecento e la prima metà dell'Ottocento, la
Lombardia si trasformò, in quanto la crescita del settore agricolo avvantaggiò lo sviluppo
industriale della regione, sostenuto anche da una fort
e domanda proveniente dai maggiori
centri europei, Vienna in particolare.
In riferimento ai progressi che si ebbero nel settore agricolo, Vincenzo Dandolo con
varie pubblicazioni dei primi anni dell'Ottocento, rivestì un'importanza decisiva
nell'apertura d
i nuove vie all'agricoltura; con le sue indicazioni, egli contribuì ad espandere
e a perfezionare la gelsibachicoltura e a rendere molto produttive anche le zone più asciutte
della regione lombarda. Dopo aver raccolto osservazioni scientifiche in merito al
le
innovazioni compiute in questo campo, le diffuse e fondò una vera e propria scuola per
bachicoltori, sperimentando l'allevamento industriale dei bachi al posto di quello
tradizionalmente svolto nelle singole abitazioni dei lavoranti. Fu proprio l'intens
ificazione
della coltivazione del gelso a permettere l'aumento delle entrate di denaro dei contadini ed il
conseguente miglioramento del loro generale tenore di vita.
Grazie alle idee del Dandolo e all'investimento di ingenti capitali per l'acquisto di
fab
bricati e di impianti, i proprietari lombardi riuscirono ad aumentare il valore dei propri
terreni poveri ed asciutti, assicurandosi una produzione di grande quantità e di relativamente
buona qualità. In aggiunta, l'abbondante manodopera a basso costo (si
sostituì la
manodopera maschile con quella femminile) permise alla Lombardia di caratterizzarsi per
una particolare intensità degli scambi, che la condusse ad assumere una posizione guida tra i
paesi produttori di seta.
23
Nel mercato lombardo esisteva sia un
commercio di filati che uno di bozzoli, materia
prima dell'industria serica di cui la regione rappresentava la maggiore produttrice.
I prezzi dei bozzoli potevano, all'interno dello stesso territorio lombardo, variare di
molto; su di essi influivano i cos
ti di trasporto e la qualità dei prodotti, ma l'esito della
contrattazione dipendeva soprattutto dalla condizione sociale ed economica dei singoli
compratori e venditori e di conseguenza dal loro potere contrattuale, dalla loro astuzia e
furbizia commercia
le.
Le contrattazioni si svolgevano solitamente in segreto nelle case, senza garanzie e
controlli pubblici, senza informazioni aggiornate sui prezzi e risultavano dunque ad alta
discrezione dei diretti interessati.
Ciascuna entrava isolatamente nella stanz
a del padrone e
se si sentivano urla o pianti si capiva che non aveva ricevuto “un buon trattamento “per le
sue rocchette, se tutto taceva si poteva capire che il pagamento era buono.
Le sete costituivano l'oggetto principale degli scambi nelle fiere che s
i tenevano nel
mese di agosto a Bergamo a Brescia e aPavia, anche se probabilmente ciò che veniva
scambiato non riusciva a rappresentare nemmeno il 10% delle sete commercializzate nel
corso dell'anno all'interno della regione.
Come dimostrano alcuni storic
i contemporanei, nelle fiere lombarde si definivano i
prezzi e gli equilibri che avrebbero orientato le contrattazioni del settore serico nel corso
dell'anno successivo; nello stesso tempo questi punti d'incontro rappresentavano un vero
centro di raccolta
di sete provenienti anche dalle zone confinanti del Tirolo, del Canton
Ticino, dei Ducati e di parte del Veneto e destinate all'esportazione.
Come evidenziato da un osservatore dell'epoca, significativa fu la piazza di Milano,
fulcro dell'industria serica
e punto di riferimento per il commercio della seta stessa: "Alla
piazza di Milano la seta di prima vendita passa a varie classi di compratori, i quali sono: gli
speculatori, che comprano per rivendere, i commissionari che comprano per conto de'
venditori,
cioè ricevono la merce a prezzo determinato in pegno de' capitali che loro hanno
somministrati, ed infine i nostri fabbricatori, che comperano per alimentare le loro
manifatture. Tutte queste contrattazioni si fanno sempre per intervento degli indispensabi
li
sensali, i quali talvolta sopra una stessa partita percepiscono più volte la mediazione" (G.
Merlini,
Il passato e l’avvenire dell’industria
manifatturiera in Lombardia
, Milano, Sancito,
1857, p. 52).
Milano era dunque già considerata all'epoca il centr
o dell'industria dell'Alta Italia, ed
in particolare l’area di Sesto S. Giovanni può essere considerata uno dei tipici paesi in cui
nacquero i primi insediamenti industriali della seta, favoriti dalla locale coltivazione del
gelso e dall'allevamento del ba
co da seta.
Nel 1840, G. B. Puricelli Guerra costituì a Sesto una filanda, approfittando di una
condizione favorevole derivante dalla combinazione di vari elementi, primo fra tutti una
strategica posizione geografica: oltre alla vicinanza con Milano, defin
ita il centro del
mercato di approvvigionamento, del mercato di consumo e sede di manodopera
specializzata, Sesto era inoltre inserita nella linea Milano
-
Chiasso, diretta ai mercati svizzeri
e del centro Europa.
L'importanza del settore serico risultò evid
ente in una rilevazione del 1890, in cui su 12
opifici che impiegavano in totale circa 700 addetti, la metà era dedicata all'attività serica.
24
L’evoluzione cronologica di lungo periodo
Alla fine del XVII secolo, la produzione della seta era sviluppat
a solamente in alcune
zone del continente europeo ed asiatico. In Europa l’area trainante era l’Italia settentrionale,
seguita dalla Francia meridionale, dalla Spagna e dalla regione dei Balcani, mentre nel
continente asiatico la produzione si concentrava
attorno a Shangai e a Canton in Cina,
nell’isola di Honshu in Giappone ed in alcune zone dell’India, della Persia e del Turkestan.
Questo scenario era destinato a rimanere stabile per oltre due secoli, tanto che, ancora
nel XIX secolo, le due grandi aree g
uida, sostanzialmente autonome ed autosufficienti,
rimanevano l’Europa e l’Estremo Oriente.
Immagine tratta dal sito del
Museo della Cultura Rurale Prealpina
-
Via Trieste 24
-
21030 Brinzio (VA)
Per quanto riguarda l’Europa, è da evidenziare come al
l’interno del continente fosse
avvenuta, a partire dal XVIII secolo una netta separazione geografica tra le fasi di
produzione e di lavorazione della seta: le prime erano localizzate nel bacino del
Mediterraneo, mentre la lavorazione veniva effettuata prin
cipalmente nei paesi dell’Europa
settentrionale. Le ragioni di tale separazione sono da ricercarsi in fattori prevalentemente
climatici; la coltivazione del gelso e l’allevamento del baco sarebbero stati possibili anche
nell’Europa settentrionale, ma l’ele
vato costo per il riscaldamento degli ambienti dove
25
allevare i bachi ed il rischio di perdita della foglia avrebbero reso l’attività poco
competitiva.
Analizzando in particolare il caso dell’Italia nella prima metà dell’Ottocento, la
produzione serica, com
e già esposto, era concentrata soprattutto al Nord, specialmente in
Piemonte e in Lombardia. In queste aree, privilegiate dal punto di vista climatico, si era
andata formando una tradizione, risalente almeno al XVI secolo, di coltivazione dei gelsi, di
all
evamento dei bachi e di trasformazione dei bozzoli in filo di seta pronto per la tessitura.
Le tecniche utilizzate in queste prime operazioni del ciclo serico erano all’avanguardia
rispetto al resto dell’Europa.
Nei primi decenni successivi alla Restaurazi
one la domanda di prodotti tessili, tra cui
cotone, lana ma anche seta, aumentò notevolmente; ciò fu dovuto all’incremento dei
consumi sia nell’Europa occidentale che nell’America del Nord e comportò un
aggiornamento delle tecniche di lavorazione.
Intorno
agli anni ’50, in Piemonte e in Lombardia erano attivi circa 700
-
800 stabilimenti
di torcitura della seta, in gran parte azionati ad acqua e i lavoratori addetti alle fasi di trattura
e torcitura erano circa 150 mila. Si trattava per lo più di manodopera r
urale impiegata
stagionalmente in piccoli laboratori dislocati nelle campagne.
Da,
Mestieri da donnaLe italiane al lavorotra ‘800 e ‘900
di
Angela Frulli Antioccheno
Alcuni autori
sostengono che fu proprio in questi opifici che nacque la prima
educazione al lavoro industriale e che proprio il commercio della seta comportò il primo
interessamento ad un’attività non soltanto agricola da parte di capitalisti e commercianti
-
banchieri e
l’afflusso di imprenditori svizzeri e tedeschi.
Il settore serico contribuì a formare “economie esterne”, ossia permise di sviluppare altre
produzioni industriali ad esso in qualche modo connesse ed è in tal senso che può essere
considerato come traente pe
r l’economia italiana dell’Ottocento.
La fase finale di lavorazione del prodotto serico, la tessitura, ha sempre rivestito, rispetto
alla trattura e alla torcitura, un ruolo di minore importanza. Questo perché l’economia
italiana non era in grado di soddis
fare il mercato dei consumatori finali, controllato
dall’industria straniera, e preferiva evitare battaglie competitive limitandosi a sfruttare il suo
oligopolio naturale favorevole alle fasi che portavano dalla gelsibachicoltura alla
produzione del filo d
i seta.
Difficile fu comunque anche lo sviluppo della lavorazione
intermedia della torcitura, cioè della fase che forniva il filato vero e proprio.
Fino ai primi
anni dell’Ottocento essa rimase limitata al Piemonte dove vigeva una politica
mercantilistica
che proibiva l’esportazione della seta greggia, ma che non era talmente forte
da estendersi anche all’esportazione dei filati da tessere.
26
Un brusco arresto della produzione serica avvenne in Italia, e più in generale in Europa,
verso la metà dell’Ottocento
, a causa della comparsa della pebrina, una malattia di
eccezionale gravità, incurabile, contagiosa ed ereditaria che colpiva i bachi.
La pebrina sembra aver addirittura minacciato la scomparsa dell’intera sericoltura
europea, dato che gli animali infetti,
anche se riuscivano a sopravvivere e a deporre seme,
generavano bachi destinati sicuramente a morire.
Considerando che le tecniche del tempo
non permettevano di capire se il seme era contagiato, unica soluzione per ridurre il
manifestarsi della malattia e
ra importare seme da zone non colpite dalla pebrina. Ciò non
era comunque garanzia di successo, dato che questo avrebbe potuto infettarsi durante
l’allevamento.
Fu così che si instaurò, a partire dal 1860, un fitto commercio di seme
-
bachi
proveniente dal G
iappone, che contribuì a mutare radicalmente alcuni aspetti relativi alla
gelsibachicoltura.
Importare seme significò certamente innalzare i costi di produzione,
nonché aumentare il grado di rischio caratterizzante il settore dovuto alla possibilità di un
esito infelice dell’allevamento.
Si ebbe di conseguenza una contrazione dell’offerta europea
di seta, che permise alle esportazioni asiatiche di conquistare ampi spazi di mercato.
Questa
opportunità fu sfruttata in particolar modo dal Giappone, che solo da
poco si era aperto
all’Occidente, poiché la produzione cinese risentiva della rivolta interna dei Tai’ping.
A causa della crisi pebrinica, nel settore serico avvenne anche un’altra piccola
rivoluzione: l’Italia spostò la sua attenzione dalle fasi iniziali
di lavorazione dei bachi alla
fase finale della filatura, cioè la torcitura. Ciò è testimoniato dal fatto che la quota di seta
completamente filata sulle esportazioni totali di questo prodotto aumentò dal 17% all’80%
nel periodo tra il 1855 ed il 1865. L’
incremento della filatura, che si concentrò
principalmente in Lombardia, comportò forti mutamenti nell’atteggiamento degli
imprenditori, quali una maggiore propensione all’adozione di innovazioni tecnologiche e
una maggiore attenzione alla qualità dei prod
otti.
Incisione da Vermis sericus, cit, (CiVica raccolta delle stampe Achille Bertarlli, Milano)
La produzione europea
-
in sostanza italiana
-
ritornò sui livelli precedenti la crisi attorno
al 1870.
L’industria tessile italiana, nei suoi ram
i fondamentali della seta e del cotone,
raggiunse tra la fine dell’Ottocento e gli inizi del Novecento la piena maturità; essa
concorreva a formare il 40% circa delle esportazioni complessive nonché il 60% di quelle
non alimentari.
Forniva occupazione a ci
rca un terzo degli operai rilevati dal censimento del
1911 e, secondo le stime ISTAT, nel 1913 il valore aggiunto di questo settore rappresentava
il 20% del totale prodotto dall’industria manifatturiera.
27
Nello stesso periodo è da evidenziare anche un progr
essivo sviluppo della tessitura
industriale: secondo alcuni dati riportati da Cafagna, “nel 1876 vi erano nel comparto seta
solo 250 telai meccanici e 12 mila a mano; nel 1890 le proporzioni erano 2 mila e 500 e 12
mila e ancora nel 1898 i telai meccanici
erano 3 mila contro i 12 mila a mano. Nel 1912
troviamo rovesciato questo rapporto: 15 mila telai meccanici contro 5 mila a mano.”
Questo cambiamento è senza dubbio il risultato di ingenti investimenti: la produzione
con i telai a mano non era certamente
c
apital intensive
, poiché tale macchina costava appena
200 lire ed era capace di un prodotto sulle 3 mila lire annue. Un telaio meccanico costava
invece mediamente 6 mila lire e produceva fra le 8 e le 9 mila lire di tessuto. Fra il 1898 ed
il 1912 si stima
dunque un investimento complessivo pari a 72 milioni di lire dell’epoca.
La produzione ed il commercio di seta aumentarono, dal 1870 in poi, non solo a livello
europeo, ma anche su scala mondiale. Ciò fu dovuto alla crescente domanda della tessitura
europ
ea e nel contempo anche di quella americana.
Il mercato internazionale era caratterizzato da un elevato rapporto
commercio/produzione, poiché grandi produttori quali l’Italia, il Giappone e forse la Cina
esportavano una larga quota di ciò che producevano:
l’Italia esportò, negli anni dal 1870 al
1920, oltre l’80% della produzione, mentre il Giappone fra metà e tre quarti.
Nel 1913, il valore complessivo dell’interscambio (201 milioni di dollari) collocava la
seta al diciassettesimo posto nell’elenco delle
c
ommodities
e la sua quota sul commercio
mondiale oscillava attorno all’1,5% del totale.
Per avere un’idea di quali erano i settori che la precedevano, riportiamo la seguente
tabella
:
Prodotto
Valore complessivo
dell’interscambio
#10345;#28192;#28009;#27753;#28526;#26912;#25705;#8192;
#25711;#27648;#27745;#29184;#26921;
#17152;#28532;#28526;#25856;
#14641;#14336;
#18290;#24832;#28271;
#14389;#13312;
#17152;#24832;#29282;#28526;#25856;
#13877;#13824;
#19456;#25856;#26368;#28271;
#13619;#13568;
#19456;#24832;#28160;#24832;
#13618;#13568;
#20480;#25856;#27756;#26880;
#13369;#14592;
#23040;#30051;#25344;#26725;#29295;
#13366;#12544;
#17920;#29301;#29812;#24832;
#13364;#14592;
#21248;#25856;#28009;#8303;#27749;#28531;#26880;
#13111;#13568;
#17152;#24832;#29294;#25856;
#13109;#14592;
#17152;#24832;#26214;#59392;
#13107;#13824;
#20992;#24832;#28005;
#13104;#13312;
#20480;#25856;#29810;#28524;#26991;
(#36001;)#12544;
#20992;#26995;#28416;
(#29305;)#12288;
#22121;#28271;
(#26377;)#13824;
#18287;#28013;#24832;
(#26666;)#12288;
#21248;#25856;#29793;
(#26085;)#12544;
Fonte: G. Federico, 1994, p.12
Fino agli in
izi del XX secolo, gli equilibri mondiali sono rimasti pressoché invariati,
mentre in seguito la situazione si è andata modificando con un progressivo aumento delle
quote di mercato controllate dall’industria nipponica.
28
Malgrado un temporaneo arresto causa
to dalla Prima Guerra Mondiale, alla vigilia della
Grande crisi il commercio mondiale della seta raggiunse il suo massimo storico e due terzi
di esso proveniva proprio dal Giappone.
La crisi irrimediabile e definitiva del settore serico avvenne attorno all
a metà del XX
secolo: la Grande crisi del 1929 ed il secondo conflitto mondiale ridussero drasticamente i
consumi di un bene di lusso come la seta.Nonostante un tentativo di ripresa nel dopoguerra,
il settore non ha mai più raggiunto la dimensione della fi
ne degli anni Venti, in seguito
anche della concorrenza delle nuove fibre sintetiche quali il rayon e artificiali come il nylon.
Inoltre, la mappa dei paesi produttori è stata completamente stravolta: l’Europa ha
abbandonato la produzione della seta; il Gi
appone, che non ha visto scomparire il setificio
solo grazie a
misure
protezionistiche, è diventato importatore netto di materia prima; la Cina
è dunque rimasta l’unica esportatrice, almeno fino a quando, in anni recenti, nuovi
concorrenti come Thailandia,
Corea e Brasile non si sono affacciati sul panorama mondiale.
Utilizzando un’espressione di Gueneau, si può dire che il ciclo secolare si è concluso con
il “ritorno alla culla della sericoltura”.
Incisione da
Vermis sericus, cit, (CiVica raccolta delle stampe Achille Bertarlli, Milano)
Il progresso tecnico: gelsicoltura e bachicoltura
29
Il XIX secolo fu caratterizzato da importanti innovazioni riguardanti sia la
gelsicoltura che la bachicoltura, tali d
a permettere all'Italia un considerevole aumento dei
rendimenti nel settore serico.
In entrambe le attività i miglioramenti interessarono da un lato la scelta delle razze (dei
gelsi e dei bozzoli) e dall'altro le pratiche di coltivazione e di allevamento.
Per quanto concerne la gelsicoltura, la scelta di una specie di gelso rispetto ad un'altra
poteva seguire due criteri diversi: uno privilegiava la produttività di foglia per unità di input
(terra o lavoro), l'altro la resistenza alle malattie e alle condiz
ioni ambientali.
Immagine tratta dal sito del
Museo della Cultura Rurale Prealpina
-
Via Trieste 24
-
21030 Brinzio (VA)
Riguardo alle tecniche di coltivazione, si cercò di ridurre progressivamente la
dimensione delle piante, diminuendo l'altezza de
i gelsi coltivati ad albero e diffondendo due
nuovi metodi di coltivazione, che permettevano risparmi di tempo nella raccolta delle
foglie: la ceppaia (o cespuglio) e i gelso
-
prato. Il primo, che consisteva nel ridurre il fusto
solo di pochi centimetri con
particolari potature, era compatibile con la forma tradizionale di
coltivazione. Il secondo richiedeva invece una coltura specializzata, poiché consisteva
nell'abolizione totale del tronco e nella raccolta delle foglie tramite falciatura.
Per quanto rigua
rda la lombardia, la coltivazione a cespuglio era conosciuta già nel
XVIII secolo. Sperimentazioni della tecnica del gelso
-
prato risalgono invece al 1820, ma
risultarono ben presto inutili a causa della crisi pebrinica.
Le informazioni sullo sviluppo di al
tre tecniche di coltivazione sono molto limitate, ma
si trattò della lenta diffusione di un susseguirsi di piccole innovazioni, quali ad esempio uno
sfruttamento più intenso, potature più razionali e nuovi metodi di innesto e propagazione.
Nella bachicolt
ura, l'aspetto fondamentale era la scelta del seme
-
bachi, che doveva
essere caratterizzato da un ottimo stato di salute. A tal proposito lo storico L. Li scrisse che
"la chiave del successo di una industria era la sua offerta di bozzoli, e la chiave della
qualità
dei bozzoli era un seme esente da malattie". (G. Federico, 1994, p.125)
30
La selezione del seme
-
bachi avveniva in base a due parametri: il metodo di produzione e
la razza. Il primo (industriale o cellulare) determinava la qualità del seme e la sua im
munità
da malattie, in particolare da infezioni quali la pebrina; il secondo (razza verde, gialla,
bianca o incrocio) determinava le caratteristiche della bava e di conseguenza la qualità dei
bozzoli.
Il tentativo di ottenere un'unica razza ottimale di sem
e si presentò molto complesso per
la differente adattabilità al clima e per le diverse modalità di allevamento nei vari paesi.
Inoltre esisteva, tra allevatori e filandieri, un potenziale conflitto di interessi, dato che i
primi erano maggiormente interess
ati alla resistenza alle malattie, mentre i secondi
preferivano la finezza e la tenacità della bava. Negli ultimi decenni dell'Ottocento, in
seguito all'introduzione e alla rapida diffusione degli incroci cinesi, prevalsero comunque gli
interessi degli all
evatori.
Si trattava infatti di seme particolarmente immune alle malattie,
ma destinato a produrre una bava meno fine e con resa leggermente inferiore.
Per quanto riguarda il cambiamento delle tecniche di allevamento dei bachi si
possono distinguere due di
verse vie.
La prima, caratterizzata da pratiche derivanti da una
tradizione secolare, era volta alla riduzione al minimo delle perdite di bachi, ovvero alla
massimizzazione del rendimento per unità di seme. Prevedeva una schiusa del seme
graduale, che non
provocasse lesioni di alcun genere, un'attenta pulizia, una particolare
distribuzione dei pasti durante la giornata, il mantenimento di condizioni di temperatura
costante e di ventilazione adeguata, infine la scelta del momento adatto per la raccolta.
Ques
te pratiche non sempre vennero applicate al meglio dato che, ad esempio, nel 1924 un
osservatore italiano descrisse la realtà degli allevamenti come caratterizzata da
"insufficiente selezione o cattiva conservazione del seme, condizioni sfavorevoli dei loc
ali
destinati all'incubazione, quantità eccessiva del seme messo in incubazione in relazione allo
spazio o all'alimento disponibile, insufficienza o omissione di preventive disinfezioni dei
locali destinati all'allevamento, poco adatte condizioni dei local
i stessi, mancanza di cure e
difetti dei metodi di allevamento, umidità che favorisce la diffusione di malattie" (Mortara,
1924, p.126).
La seconda tecnica di allevamento puntava sulla riduzione dell'impiego di fattori e
consisteva nell'alimentare i bachi
con rami interi cui era attaccata la foglia. Questo metodo
eliminava la preparazione delle foglie, il cambio delle lettiere e riduceva il numero dei pasti,
diminuendo la forza lavoro normalmente necessaria nel metodo tradizionale e ottenendo
così una riduz
ione dei costi di manodopera. Si otteneva inoltre un elevato risparmio di
foglie, nonché una riduzione del rischio di malattie, grazie ad una migliore aerazione.
Questa tecnica poteva essere applicata secondo due metodi: uno, noto come
"cavallone" in Itali
a e "branch feeding" in Giappone, poteva essere svolto nell'allevamento
tradizionale, mentre l'altro, denominato "pezzone" o "tower feeding", richiedeva spazi più
ampi, veri e propri capannoni.
In Italia il cavallone era sicuramente già noto in Friuli vers
o la metà del XIX secolo,
mentre una sua seppur contenuta diffusione nel resto del paese risale al primo dopoguerra.
Bibliografia
#61623;
Atti dell'Inchiesta agraria Jacini (1877
-
1885), lavoro presentato come Tesi di laurea
all'Università di Cagliari nell'a
.a.1995
-
96.


Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
B&B Il Motto - Cremia - Forum © B&B Il Motto Go To Top Of Page
Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.05